O feitiço funciona por coerção. Como se diz, aqueles que agem contrariamente ao geas sofrem danos.
Não há necessidade de introduzir aqui uma dicotomia do tipo "fluff / crunch" para resolver isso. A palavra normal "força" inclui adequadamente força coercitiva, portanto não há contradição. Tomado como um todo, o feitiço força a obediência.
A possibilidade de ignorar o dano e levá-lo ao queixo é certamente possível. Para um personagem com menos de 51 pontos de vida, é potencialmente ou facilmente fatal e, portanto, improvável. Para alguém com mais, torna-se um handicap significativo, já que com a precisão limitada de 5e, o ponto de vida é uma grande parte do que separa a eficácia de um personagem de nível mais alto de um personagem de nível mais baixo. Desafiando um geas todos os dias é certamente possível então, mas seria um ato heróico de vontade obstinada e não feito de ânimo leve. Uma vez que a resistência contra a força não torna a força inexistente e, de fato, enfatiza sua influência, não há mais nenhuma contradição.