Devo ter lido nos anos setenta ou oitenta e não tenho idéia se era uma tradução ou não, e se sim, em que idioma estava originalmente.
Um homem morre durante um acidente (em um experimento científico? Não tem certeza) e acorda no corpo de outra pessoa no futuro. Uma vez lá, as pessoas ao seu redor não acreditam quando ele tenta explicar, elas acham que ele ficou totalmente louco.
Então, quando ele morre novamente, ele novamente acorda no corpo de outra pessoa, mais para o futuro, e o mesmo acontece, repetidamente. Em muitos casos, ele comete suicídio ao invés de esperar por sua própria morte. Além disso, ele sempre acaba em uma situação em que está perto de alguém que se parece com sua esposa.
No final, ele chega em um momento em que a ciência médica progrediu tão longe que eles podem realmente confirmar sua história, e eles ainda têm algum controle sobre o processo. Mas eles não podem mandá-lo de volta no tempo, apenas podem enviá-lo para a frente, explicando que quando ele chegar ao fim dos tempos, ele voltará ao começo e finalmente sairá em sua própria era.
In the end, he does indeed return to his own time. Only one problem, his own body is dead, you know, killed by the accident that started it all. He wakes up in the body of his wife.