Eu sou cidadão alemão. Às vezes viajo para outros países (possivelmente fora da UE) para participar de eventos (por exemplo, shows). Costumo levar comigo mercadorias dos grupos de artistas quando viajo.
Para os fins desta pergunta, suponha que eu esteja viajando de avião. De acordo com o site do Zoll alemão, os viajantes aéreos podem trazer "outros bens" (ou seja, itens que não sejam produtos de tabaco, bebidas alcoólicas, produtos médicos e combustível) com um valor de até 430 € sem precisar pagar impostos de importação.
Eu costumo comprar muitas coisas (como lembranças ou mais mercadorias) quando viajo. No entanto, se as coisas que estou trazendo comigo forem contadas contra esse limite de 430 € (e é disso que se trata esta pergunta), eu não seria capaz de comprar tantas coisas quanto gostaria. Os itens que estou trazendo valem menos de 430 €, mas acho que um valor total de cerca de 100 - 150 € seria realista, o que equivaleria a cerca de 1 / 4 a 1 / 3 do limite de valor!
Desde que eu realmente trouxe a mercadoria comigo ao deixar a Alemanha, acredito que não sou obrigado a pagar impostos de importação por ela. Mas o que os funcionários da alfândega pensam? Não é irracional supor que eu comprei a mercadoria no país para onde estou viajando. (De fato, eu comprei algumas mercadorias no exterior, mas a trouxe de volta para a Alemanha antes da minha próxima viagem, portanto, os direitos de importação devem ser considerados já pagos.)
O Zoll alemão também tem um artigo sobre "Rückwaren" (não foi possível encontrar essa página em inglês). "Rückwaren" são pertences pessoais que um viajante trouxe para seu país de viagem, que está trazendo de volta ao seu país de origem. Segundo o artigo, nenhum imposto de importação precisa ser pago à Rückwaren. Mas os funcionários da alfândega aceitarão que minha mercadoria seja Rückwaren?
No mesmo artigo, há a seguinte passagem:
Bei der Mitnahme von wertvollen persönlichen Gegenständen (z.B. Sportgeräte, Kameraausrüstung, Computer, Schmuck) empfiehlt es sich zur Vermeidung von Zweifeln über die Herkunft der Gegenstände und einer damit verbundenen Abgabenerhebung bei der Rückreise, einen Nachweis vorzulegen. Dazu sollten Sie sich vor der Ausreise bei der Zollstelle einen sogenannten "Nämlichkeitsnachweis" (= Nachweis, dass der nämliche wertvolle persönliche Gegenstand zurückgebracht wird) ausstellen lassen.
Tradução aproximada:
When taking valuable personal belongings (e.g. sports equipment, cameras, computers, jewelry) with you, it is recommended to present evidence to avoid doubts about the origins of the goods or whether import duties have to be paid. To do this, you can have the customs office issue a "Nämlichkeitsnachweis" (= proof that valuable personal goods will be brought back) before departure.
Isso pode parecer uma solução para o meu problema, mas não tenho certeza se é realmente aplicável no meu caso. Em primeiro lugar, tenho muitos itens. Eles estariam dispostos a emitir um Nämlichkeitsnachweis para cada item que estou levando comigo? Segundo, os produtos precisam ser "identificáveis" - eles sugerem tirar uma foto ou anotar nomes de modelos e números de série de dispositivos eletrônicos. Embora eu pudesse tirar fotos, não havia nada nessas fotos que pudesse identificar esses itens - afinal, a mercadoria é produzida em massa. Terceiro, eles sempre falam sobre bens "valiosos" (também mencionam uma bicicleta cara como exemplo), o que claramente minhas peças de mercadoria não são. Iriam mesmo emitir um Nämlichkeitsnachweis por bens que consideram "não valiosos o suficiente"?
Até agora, eu nunca tive um problema com isso. Fiz questão de permanecer abaixo do limite de 430 € (sem contar as coisas que trouxe da Alemanha) e passei pelo canal verde do aeroporto quando voltei para a Alemanha. Eles nunca me conferiram ou minha bagagem, então não sei se poderia ter havido um problema. Mas agora eu gostaria de descobrir: qual é o curso de ação correto?