Quais criaturas da Terra Média podem falar em comum no RPG de One Ring?

6

Estamos nos preparando para iniciar um jogo com um toque. A seção da criatura não parece delinear idiomas. Quais criaturas falam em comum neste jogo?

Já faz um tempo desde que li O Hobbit, mas me lembro que as aranhas da Floresta das Trevas aparentemente pareciam comuns. Ou Tolkien estava traduzindo para o leitor? Ou foi apenas Bilbo quem entendeu? Ou, como no filme, foi apenas Bilbo quem entendeu quando ele usava o anel?

Estou bastante certo de que as águias e os wargs também falavam em comum.

E os corvos e os tordos?

por emonster 11.11.2014 / 00:41

2 respostas

Todos no Hobbit falaram Westron. Os Hobbits, os Anões, os Elfos, os Istari, os Goblins, os Wargs, o Dragão, o sapinho ... Às vezes até os animais comuns parecem entender isso,

Quando Bilbo encontra as Aranhas e ouve suas palavras, ele está usando o Anel. Não sei se esse é o poder do Anel, traduzindo o idioma da Aranha ao traduzir as palavras dos orcs para Sam, mas acho que Tolkien apenas simplificou as coisas em seu conto, e não sei se esse poder do Anel foi inventado no momento. Ainda assim, o texto poderia sugerir que Spiders realmente não falava (como os humanos falam), mas tinha outra forma de comunicação que Bilbo de alguma forma entendeu. Por outro lado, mais tarde Bilbo tira o Anel, e ele ainda entende as Aranhas.

Veja esta pergunta como referência: https://scifi.stackexchange.com/questions/47193/what-is-the-babelfish-effect-when-bilbo-puts-on-the-ring-and-understands-the-s

11.11.2014 / 01:57

No Hobbit, os Trolls, Águias, Orcs / Goblins, Dragão, alguns Corvos e (talvez) as Aranhas, todos raio Comum (Westron). Os Wargs, Tordos e Corvos não falar Comum, mas Entendido Comum.

Na cena com os Wargs, Tolkien afirma que Gandalf entendeu a linguagem hedionda de Warg, e foi por isso que ele sabia (e o leitor sabe) o que eles estavam dizendo (pg 93). Da mesma forma, a linhagem de Girion (ascendência de Bard) entendeu a linguagem dos Thrush (224), embora Balin afirme que é muito rápido para ele entender (pág. 230). No entanto, Balin entende a linguagem de Ravens and Crows (há uma cena em que Balin comenta que os corvos os estão insultando perto da entrada da frente de Erebor, na página 231). Alguns corvos (principalmente Roac) conseguiram falar a língua comum (pág. 231) e, portanto, não precisavam ser traduzidos para Bilbo (que não entendia a língua do corvo).

Todos os números de página são obtidos O Hobbit ou Lá e Volta Novamente por JRR Tolkien, publicado pela Houghton Mifflin Company copyright 1997.

Note que o RPG One Ring realmente não tem uma opinião sobre o idioma que as criaturas falam. Assim, podemos usar o LOTR e o Hobbit como padrão para essas informações, principalmente porque o RPG de One Ring tenta muito permanecer fiel à Terra Média que Tolkien criou em seus livros.

19.02.2015 / 18:10