Como é que Arya Stark não se machucou com isso no episódio de Game of Thrones Temporada 8 5?

We see Arya stand from the ashes un-burnt even though she was clearly covered in fire... why was she not burnt, does this have something to do with her killing the Night king?

Foi simplesmente o ângulo da câmera que a fez parecer estar pegando fogo.

Quando as chamas de Drogon alcançaram a parede, Arya já estava atrás, ela já estava a alguns metros da esquina e quase deitada no chão. As lambidas da chama que aparecer estar em Arya são realmente alguns metros à sua frente; é simplesmente o ângulo da câmera que fez parecer que eles estavam nela.

Considere a seguinte série de imagens:

but just look at [this]..she was clearly covered in flames

Se ampliarmos o zoom na parede que Arya estava atrás, embora a parede esteja mais escura, ela fica claramente imaculada pelas chamas em direção ao fundo (onde Arya estava deitado).

Tendo as chamas aparecer estar com Arya provavelmente foi feito de propósito para acrescentar suspense. Como a cena imediatamente se afasta de Arya logo após isso acontecer, por alguns minutos todos ficam imaginando se ela se queimou e / ou possivelmente morreu.

we see Arya stand from the ashes un-burnt even though she was clearly covered in fire

Você não vê Arya claramente coberta de fogo. Você vê Arya obscurecido por fogo, ou seja, há fogo entre Arya e a câmera.

Arya se escondeu atrás de um muro (IIRC de um beco). As chamas tendem a fluir (não posso falar com a vida real, mas é assim que elas são mostradas no GOT) e, portanto, não abrem um canto tão acentuado.

Aqui está um diagrama rápido (e sujo) do que quero dizer:

O ângulo do beco funciona como cobertura. As chamas que ainda entram no beco são empurradas para o outro lado do beco, longe de Arya.

A câmera é engolida pelas chamas. A percepção e o reflexo ruins da profundidade levam o espectador a acreditar que Arya está envolvida em chamas, mas na realidade ela é apenas obscurecida.

Podemos argumentar que as pessoas podem sofrer queimaduras por estarem próximas a uma fonte de calor sem tocá-la (e a chama de um dragão certamente seria quente o suficiente), mas não é assim que geralmente é retratado na TV e nos filmes. A mídia tende a aderir à idéia de "você se queima tocando", que não é realmente realista, mas é comumente usada e aceita como um tropeço.