Eu trabalhei em uma casa que tinha isso acontecer muito mais severamente. A casa foi construída em terra batida e ao longo dos anos um canto deste condomínio de Washington DC construído em 1920 afundou 5 ". Para remediar, tomou a mesma coisa que provavelmente irá demorar para resolver o seu problema.
No seu caso, se for do congelamento do solo, a sujeira está se expandindo sob a fundação, em essência, levantando-a, depois descongelando e voltando para baixo. O movimento pode ser diminuto, mas a alvenaria não se dá bem com o movimento. Sem uma visão mais ampla da casa e outras rachaduras em outros lugares, isso não se parece com o que está acontecendo. O que é visto na foto para mim parece que a parede sob a janela está caindo, não apenas rachando e se separando. Verificar o nível do piso dentro dessa parte da casa confirmará isso, E isso depende da direção em que as vigas do piso também funcionam. Se eles correm em paralelo com a parede em que a janela está, você pode não detectar nenhuma queda no chão.
A razão pela qual a parede afundaria sob a janela é a fundação pode estar falhando. Se o chão gelado está levantando, ou se a janela está caindo, a base é o remédio. É caro, e uma empresa que faz esse tipo de trabalho precisa ser trazida para fazê-lo.
Se isto tem acontecido durante a vida da casa e só caiu 1 "ou menos, eu não iria pular para este tipo de reparo ainda. Se ele abre outro 1/8" nos próximos 10 anos , então o ajuste é consistente para o tempo que a casa esteve mais ou menos.