Eu vi um NOTAM sobre um VOR sendo monitorado. Eu acho que isso significa que a capacidade de voz da frequência VOR não está em operação / ninguém está ouvindo. Isso está certo? Em caso afirmativo, parece algo agradável de se saber, mas não afeta a capacidade de navegação do VOR, certo? Se um VOR não for monitorado, ainda posso usá-lo para navegação, como para uma abordagem VOR / DME?
Na verdade, isso não tem nada a ver com recursos de voz:
5-3-5. UNMONITORED NAVAIDs
a. All VOR, VORTAC, and ILS equipment in the NAS have automatic monitoring and shutdown features in the event of malfunction. Unmonitored, as used in this order, means that the personnel responsible for monitoring the facility have lost aural and visual monitoring capabilities and cannot observe the status of the facility. It does not refer to the automatic monitoring feature.
b. When a navigational aid's operational status cannot be monitored at the controlling or monitoring facility, but all indications or reports are the facility is operating normally, issue a NOTAM placing the aid in an unmonitored status.
c. When issuing a NOTAM describing a facility as unmonitored, do not use the category of monitor, only the contraction UNMON.
EXAMPLE-
!DCA LDN NAV VOR UNMON
(Fonte: JO 7930.2M)
Então, basicamente, diz que esse VOR pode funcionar mal sem notificar uma parte responsável ou que uma parte responsável não está mais monitorando o VOR. Muitas vezes isso é feito com VORs que estão programados para serem removidos de serviço; eles podem continuar funcionando, mas não são mais mantidos.
Você ainda pode usar o VOR para fins de navegação. O VOR deve desligar no caso de se tornar inutilizável, para que você possa (relativamente) ter certeza de que, se o VOR estiver em operação, ele é confiável e utilizável.