Assim, no nível 14, o Círculo de Esporos druida do Guia do Mestre da Guilda para Ravnica recebe o recurso Corpo Fúngico, que lhes confere imunidade às condições cegas, surdas, atordoadas e envenenadas e ignora os danos extras em um crítico.
Um jogador que eu acho que "a condição envenenada = dano envenenado" e que o Círculo de Esporos deve ser imune a danos causados por veneno. Discordo. Existe uma decisão oficial? Parece cortado e seco para mim, mas ele continua a discordar.
A partir de Círculo de esporos:
Fungal Body
At 14th level, the fungal spores in your body alter you: you can’t be blinded, deafened, frightened, or poisoned, and if an attack is a critical hit against you, it doesn’t deal its extra damage to you.
A partir de Envenenado:
A poisoned creature has disadvantage on attack rolls and ability checks.
O druida não pode ser envenenado: verifique.
A partir de Tipos de dano:
Different attacks, damaging spells, and other harmful effects deal different types of damage. Damage types have no rules of their own, but other rules, such as damage resistance, rely on the types.
A habilidade oferece resistência a danos ou imunidade a danos causados por veneno: não.
Compare isso com Resiliência dos Anões:
You have advantage on saving throws against poison, and you have resistance against poison damage.
Isso é bom e claro em comparação com o material da UA - mas a UA geralmente é mal elaborada: talvez deliberadamente, talvez não.
A condição envenenada e os danos causados pelo veneno não são a mesma coisa. Pode fazer sentido temático que alguém que não possa ser envenenado não sofra danos com o veneno, mas se não diz isso, isso não acontece.
O recurso Corpo Fúngico afirma:
At 14th level, the fungal spores in your body alter you: you can’t be blinded, deafened, frightened, or poisoned, and any critical hit against you counts as a normal hit instead, unless you’re incapacitated.
A confusão do seu jogador pode ser baseada no fato de que a habilidade não especifica que você "obtenha imunidade à condição envenenada", apenas diz "você não pode ser envenenado", o que é um tanto vago. Contudo envenenado é uma condição que afirma:
A poisoned creature has disadvantage on attack rolls and ability checks.
Isso é o que o personagem também é imune. Imunidade à condição não significa imunidade ao tipo de dano.
Um exemplo disso é que as imunidades de condição e dano são listadas separadamente em blocos de estatísticas de monstros. Eu não consegui encontrar uma criatura com imunidade ao tipo de dano que também não tem imunidade à condição, mas o fato de serem listadas separadamente é suficiente para saber que não são a mesma coisa.