Obviamente, não sei o que os produtores tinham em mente, e acho que discordo de Ron Moore sobre o impacto de seu trabalho. No entanto, aqui está a minha resposta.
Discordo que Roslin e Adama são o coringa e o ladrão. Eu não acho que interpretar a música seja literalmente uma jogada sábia, dadas as implicações sutis escritas no programa de TV. Acredito que os cilindros combinados com vários seres humanos em vários momentos representam "o curinga e o ladrão". Isso faz mais sentido do que designar dois indivíduos específicos para os papéis de coringa e ladrão, pois mesmo na música, lembre-se, o coringa e o ladrão não são personagens específicos, mas substitutos para cada marginal que se tornou revolucionário.
Acredito que o programa acabou transcendendo as noções de bem e mal, como incorporadas na batalha entre humanos e cylon. Eu acho que essa é a raiz do brilho do programa. Os cilindros foram criados por seres humanos e foram eles próprios o resultado de encarnações anteriores de cilindros em mundos anteriores. Acho que o programa sugeriu que isso é inevitável - que os cilindros são a altura da arrogância e o resultado de mal-entendidos humanos fundamentais sobre o que é e o que não é valioso.
O programa Caprica parece apoiar isso, pois indica que os cilindros foram criados devido à arrogância de um homem e aos medos que sua filha teve de morrer, combinados com sua tristeza pela morte dela e sua falta de vontade de enfrentar isso ou lidar com isso de forma eficaz. O fato de esses eventos ocorrerem após atos terroristas que respondem ao início da tecnologia e a maneira como essa tecnologia está substituindo a moralidade e a teologia também são relevantes.
No final, a Battlestar Galactica indicou que o valor de uma vida está nas escolhas que a pessoa faz com ela, não se é humano ou cylon - não como foi feita ou com que intenção, mas se aprendem com elas. seus erros e tentar ser melhor do que aqueles que vieram antes. Essa é uma mensagem profunda, e fazer a escolha de crescer e mudar certamente representa uma postura revolucionária dentro de uma sociedade com tanto medo da morte e da perda e da mudança que depende cada vez mais da tecnologia para combater a morte.
Então eu acho que a maioria dos nossos personagens principais é o coringa e o ladrão, embora alguns deles - principalmente Kara Thrace e Boomer - também sirvam como a corte principesca em vários momentos por seu próprio medo.
Eu acho que o programa indicou que a rebelião dos cylon era inevitável e que a destruição da civilização humana era necessária para criar uma sociedade mais ordenada, mais gentil e mais moral, onde Adama e Roslin pudessem finalmente assumir papéis nos quais se destacassem. e onde os cilindros que optaram por reivindicar sua humanidade poderiam fazê-lo.
Eu acho que o uso dessa música representou a última tentativa de Moore de passar essa mensagem para nós - sua sugestão de que nós, como os humanos de Caprica, destruiríamos nossa civilização se continuássemos como estamos, e que essa destruição seria necessário abrir caminho para o renascimento.