Tentando encontrar esse conto, 99% de certeza é de Stanisław Lem, talvez de Cyberiad (Não consigo encontrar minha cópia e não consegui encontrá-la on-line / no Google Livros).
O enredo é aproximadamente ...
Três cientistas do mal estão conspirando para refazer o universo à sua própria imagem. Um deles é o assistente de laboratório que os leva ao laboratório onde está localizada a máquina de alterar o universo. Como recompensa, ele quer que as estrelas reorganizadas digitem seu nome. Quando os outros dois explicam que isso não vai funcionar porque a configuração só pode ser vista de uma perspectiva em particular, ele diz que eles podem tornar a distribuição de estrelas muito complicada, porque o nome dele é "Bunch" ...
é por isso que as estrelas são agrupadas (em galáxias).