No casamento de Vimes no clímax de Men at Arms, quando o atirador foge da torre, Carrot sugere que, para capturar o criminoso, eles precisam anunciar que Edward foi capturado e visitar a Biblioteca Invisível. Imediatamente depois, a cena salta para Vimes conversando com o Dr. Cruces nos esgotos, de alguma forma o encontrou e o alcançou facilmente.
Levei um tempo para descobrir que a biblioteca foi mencionada por causa do túnel que Cuddy e Detritus cavaram, mas o ponto sobre as informações enganosas sobre Edward nunca é desenvolvido.
Existe um salto lógico entre as cenas que acabamos de esquecer esse ponto mencionado apenas alguns parágrafos antes? Ou estou faltando alguma coisa na história?