História de ficção científica sobre alienígenas com células baseadas em arsênico ou nitrogênio, envenenadas por oxigênio

A história que você está procurando pode ser "Anfitriã" de Isaac Asimov.

Os Hawkins são de um planeta que possui cianeto de hidrogênio na atmosfera. Os Hawkinsites precisam disso. Parte do seu matabolismo depende do cianeto. Enquanto estão na Terra, eles têm uma espécie de "máscara de oxigênio" que infiltra uma pequena quantidade de cianeto de hidrogênio em seu sistema respiratório através de um tubo que entra no canto da boca.

Há uma cena na história em que um Hawkinsite janta com o casal humano com quem está hospedado na Terra. O homem humano do par está em alguma posição alta nas forças de segurança do governo da Terra. Ele acaba tirando o cilindro de cianeto do Hawkinsite para forçá-lo a explicar o verdadeiro motivo por trás da visita do Hawkinsite à Terra. O segurança então mata o Hawkinsite depois que ele revela que está lá pelo motivo que suspeitava.

Eis por que o segurança matou o Hawkinsite:

The Hawkinsite suspected that the Earth was the source of an infection that had begun killing Hawkinsites and other intelligent beings, but not Earth humans. His suspicion was correct, and the Earth security guy knew it. Earth was not attacking the other planets. There was some intelligent parasite that lived on Earth (in humans) so humans were adapted and lived normal lives. The parasite was, however, deadly to the other races. The parasite needed humans to live and reproduce, but liked to inhabit the other races for the novelty. The security guy killed the Hawkinsite because the infection was known to the Earth government, but there was no cure. The Hawkinsite was the first alien to figure it out. The security guy killed him to keep the secret from spreading.

As espécies exóticas podem Ymirites, filhos de Poul Anderson. Eles são uma raça de respiradores de hidrogênio, que normalmente não entram em contato tanto com os respiradores de oxigênio. Na história curta Caçadores da caverna do céu, o agente do Império Terráqueo Dominic Flandry está investigando um ataque ao planeta Vixen. As evidências parecem apontar para os Ymiritas como culpados, mas serão mesmo?

Este conto também foi expandido para um romance publicado pela primeira vez como Nós reivindicamos estas estrelas!.

Anfitriã por Asimov?

Estrelado por alienígena precisa de baixas concentrações de cianeto no ar que respira, então ele carrega um pequeno cilindro com ele e respira de vez em quando. No entanto, o oxigênio não é venenoso. Ele é baleado e morto no final da história, no final de um jantar para o qual foi convidado.

eu acho que é C-Chute por Asimov. Trama (Wikipedia):

During Earth's first interstellar war, a civilian transport traveling to Earth is captured by the Kloros, a chlorine-breathing race of intelligent beings. The ship is commandeered by two Kloros along with six human civilians as prisoners of war. The humans fall into argument and dispute, some coming to blows, with contradictory feelings on what should be done. Opinions range from a violent counteroffensive to a passive acceptance of their situation. Stuart, who has previously spent time as a guest of the Kloros, where he was provided with prosthetic hands when his own were damaged in an accident, posits that the Kloros are masters of chemistry (thus easily able to maintain an atmosphere and provide food for the captives) but less proficient at engineering, hence prefer to steal human ships to use in the war.

Only Mullen, a shy, mild-mannered, short bookkeeper, is willing to make an attempt to take back control of the ship, which he does by exiting via the C-Chute (short for "casualty chute", normally used for launching corpses for burial in space) and entering the control room via the navigational steam-tubes. He successfully kills the two Kloros by spraying them with oxygen.

As an unlikely hero, Mullen admits that he was not motivated by bravery, anger, or fear, but by homesickness for Earth (specifically his hometown, Richmond, Virginia), where he has not returned for 17 years, and that he could not face the prospect of waiting out the war in captivity when on the cusp of returning home.

Provavelmente não é a história que você está procurando, mas acho que ainda vale a pena como resposta, pois combina alguns dos elementos.

O filme 2001 evolução é uma comédia de ficção científica sobre um meteoro que cai na Terra e traz uma forma de vida alienígena que começa a evoluir na própria Terra. Suas moléculas são baseadas em nitrogênio, e a lógica é que, como as formas de vida do carbono são vulneráveis ​​ao arsênico, as formas de vida do nitrogênio são vulneráveis ​​ao selênio. Depois, eles matam os alienígenas com o Head & Shoulders, porque ele tem sulfeto de selênio como ingrediente. (esse é um patrocinador estranho, mas acho que funciona para o enredo).