A descrição em Goodreads menciona blocos de gelo em Plutão e as vidas humanas prolongadas e as memórias perdidas:
On the North Pole of Pluto there stands an enigma: a huge circle of standing blocks of ice, built on the pattern of Earth's Stonehenge--but ten times the size, standing alone at the farthest reaches of the Solar System. What is it? Who came there to build it?
The secret lies, perhaps, in the chaotic decades of the Martian Revolution, in the lost memories of those who have lived for centuries.
Esta capa de brochura da Ace Books (à esquerda) mostra figuras com espaço limitado no canto inferior direito, minúsculas em comparação com os monólitos de gelo. Outras versões (por exemplo, à direita) da capa mostram representações semelhantes dessa cena:
Você pode pedir emprestado Icehenge como um e-book da Biblioteca aberta do Internet Archive.
Embora o pôster original tenha confirmado que Icehenge (definido em Plutão) é a resposta, a pergunta inclui esta sugestão:
There is a possibility that I mis-remembered and instead of Pluto it is a moon of Jupiter or something similar.
Esse detalhe pode vir de uma lembrança de Os motores de Deus (1995), por Jack McDevitt. A capa mostra uma cena semelhante: um minúsculo ser humano equipado ao espaço ao lado de uma gigantesca escultura de gelo em Iapetus, uma lua de Saturno: