Porque eles trocaram tecnologia
No write-up Memory-Alpha para Termos de Serviço: O Incidente Corporativo
Kirk then inexplicably orders helmsman Sulu to take the Enterprise
across the Romulan Neutral Zone and into Romulan space, where it is
quickly surrounded by the Romulans – who are now using Klingon-style
vessels.
Enquanto isso, um dispositivo de camuflagem eficaz foi passado dos romulanos para os klingons na mesma época. O último episódio mencionado ocorreu no 2268, enquanto um dispositivo de camuflagem Klingon estava presente no episódio TAS: A armadilha do tempo (que é a série animada), que ocorreu no 2269.
Um escritor para Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock declarou explicitamente que ele usou a designação Romulana de Ave de Rapina anteriormente para o navio Klingon de propósito. Segundo o escritor Harve Bennett:
"I didn't change their ship, because I remembered a piece of trivia
that stated there was a mutual assistance military pact between the
Klingons and the Romulans for an exchange of a military equipment."
(Starlog #103, February 1986, p. 17)
Essa aliança Romulan-Klingon, de vida curta, nunca foi declarada explicitamente na série original, mas evidentemente deveria figurar com mais destaque na nunca realizada Temporada 4; foi aí que os roteiristas pegaram as idéias que eventualmente levaram aos dispositivos de camuflagem Klingon na série animada e nos filmes.
De qualquer forma, a troca de projetos de navios e a tecnologia de camuflagem levam a alguma convergência no projeto de navios, principalmente em torno do motivo das aves.