Este 1990 Versão em russo (?) do pôster de Star Wars: Uma Nova Esperança é um pouco diferente das versões ocidentais.
Supondo que Darth Vader seja o meio, quem são os personagens do lado esquerdo e direito do quadro?
Este 1990 Versão em russo (?) do pôster de Star Wars: Uma Nova Esperança é um pouco diferente das versões ocidentais.
Supondo que Darth Vader seja o meio, quem são os personagens do lado esquerdo e direito do quadro?
Algumas das minhas respostas são, por minha própria admissão, suposições irrestritas. Este pôster, como os outros pôsteres de Star Wars da Rússia que foram publicados recentemente, provavelmente é muito espaçado (sem trocadilhos) e impressionista para dar sentido. Não me lembro de ver um cacto animado ou um queimador de bunson em nenhum dos filmes, por exemplo. Definitivamente não é bom o suficiente para vá na geladeira.
Esta resposta é um ponto de partida. Outros podem ficar à vontade para editar outras sugestões - ou para postar suas próprias respostas.
O artigo vinculado à pergunta na verdade não diz que é um pôster para Uma nova esperança. Meu russo não é bom o suficiente para traduzir o título, mas, a menos que alguém possa verificar, vou assumir que poderia ser um pôster para qualquer um dos filmes originais da trilogia. Então, eu vou apresentar sugestões de personagens do ESB e do ROTJ também.
De cima para baixo e da esquerda para a direita:
3.
Obi wan Kenobi?
O desenho tem barba, pelo menos. Este é o que eu tenho mais certeza.
4.
Dianoga?
Sugestão de Valorum.
5.
Greddo? Ou talvez Yoda?
Alguém verde, de qualquer maneira.
6.
Luke / Han?
Os óculos me lembram as roupas de esqui que Luke e Han usavam em Hoth.
7.
C3-PO?
Um C3-PO muito bravo, se eu estiver certo.
8.
Leia?
Eu concordo com o Valorum. Eu acho que é Leia.
9.
Arleil Schous? Ou Chewie?
Ench sugere que pode ser Schous, que provavelmente é um ajuste melhor que Chewbacca. Por um lado, Chewie não é um Aardvark vestindo camiseta. Por outro lado, o artista ficou flagrantemente chapado quando desenhou isso.
10.
Momaw Nadon?
Ench sugere-o para esta figura. Não estou convencido, mas, novamente, não tenho idéias melhores.
11.
Nenhuma idéia.
Eu isso não foi desenhado no 1990, então eu teria dito BB-8. Infelizmente, devemos descartá-lo.
12.
R2-D2?
Se você ignorar o triângulo, pode ser ele.
13.
Vader?
Eu concordo com o consenso. Este deve ser o Darth.
Tenho certeza de que o segundo canto superior esquerdo é r2-d2 por causa dos lados superior e plano com cúpula