Em primeiro lugar, direi que você está absolutamente certo. Na minha experiência, basicamente todos concordam que as pautas exigem que uma mão seja usada como implementos (e duas para usar como arma).
Encontrar a decisão para isso é surpreendentemente difícil, mas acho que é porque, como você apontou:
Here, I’m seeing a lack-of-a-rule that suggests one-handed usage is just fine for this
Tanto quanto eu posso ver, não há uma regra explícita que diga que as varinhas são instrumentos de uma mão (ou que espadas curtas são armas de uma mão) também. Então, acho que você está certo, e a falta de regra criar um requisito de duas mãos significa que os implementos da equipe estão bem em uma mão.
Note, no entanto, que existe uma distinção entre regras "empunhando" e "segurando". Você pode segurar uma arma de duas mãos com uma única mão; neste caso, você não é considerado como estando empunhando e, portanto, não pode fazer ataques com armas. No entanto, como as regras "Usando um Implemento" só exigem que você mantenha o implemento e não o empunhas , isso é quase uma regra explícita de que todos os implementos funcionam entregue.
E se você pensar sobre isso a partir de uma abordagem de equilíbrio de jogo, faz sentido que algumas armas sejam de duas mãos como uma desvantagem para equilibrar seu dano maior. No entanto, a energia de um implemento causa a mesma quantidade de danos, independentemente do tipo de implemento usado para fornecê-lo (supondo aprimoramentos equivalentes, etc.). Portanto, eu não acho que a regra das duas mãos precisa se aplicar aos implementos de qualquer maneira, portanto, faz sentido que seja um caso especial para ataques com armas.