Há muito tempo, li um livro que gostaria de revisitar.
O enredo principal envolve um protagonista que aprende toda vez que sonha que está realmente vivendo uma vida dupla em um mosteiro. Toda pessoa dupla que dorme em um mundo acorda em outro e tem dupla magia. Vida / morte ou conhecimento / ignorância ou fogo / água. O protagonista escolhe a vida / morte e uma delas está morta como resultado. Ele percebe a língua que estudou no que achava que seus sonhos eram reais e pode falar com outros mágicos que vivem nos dois mundos.
Lembro que se alguém morresse em um mundo, perderia sua magia e teria que viver o resto da outra vida no outro mundo.
Se eu tivesse que adivinhar, li sobre o 20 anos atrás, embora não saiba a data original da publicação. Tenho uma vaga lembrança de que a capa é de uma ou mais pessoas no subsolo. Se a memória servir a magia fogo / água trabalhada, onde se o lançador convocasse muito fogo, a água também pareceria 'equilibrar a balança'. Houve uma cena em que o lançador de fogo chamou fogo em um túnel subterrâneo e um reservatório próximo tentou inundar o túnel para compensar.