Como @geekosaur diz, você precisa ler.
Há um conflito de longa data entre as casas Atreides e Harkonnen, que remontam a muitas gerações. Logo no início do romance, Leto envia ao barão uma carta reforçando o estado de Kanly entre eles - um estado formal de feudo / vingança, em efeito guerra entre as casas. O Barão e Pieter discutem que "as formas foram obedecidas" - ou seja, o Barão se ofereceu para discutir o conflito entre eles eo Duque rejeitou isso. O conflito entre eles e a oferta rejeitada de reconciliação sustentam a aparente legalidade do ataque.
A política em Dune é muito complexa, como você provavelmente está gostando. As Grandes Casas governam um ou mais planetas e parece que, como os estados-nação, eles conduzem guerras uns contra os outros, com vários níveis de restrição legal e política. O Landstraad parece ser um corpo fraco, em grande parte no local para permitir que as Grandes Casas se unam para contrabalançar o poder do próprio Imperador.
O imperador através de seu decreto exigindo que Leto assumisse Arrakis e seu disfarçado Sardaukar Imperial acompanhado das tropas do Barão - está claramente envolvido, mas em segredo por temer uma resposta coordenada de todas as Grandes Casas. Sim, tenho certeza de que haveria fugitivos - no entanto, o tamanho do ataque foi tão grande, o custo financeiro para o barão tão alto, que esses números provavelmente são pequenos. Além disso, sem evidência de envolvimento imperial, qualquer relato de alguém relativamente sem importância será denunciado como fantasia, talvez até visto como uma tentativa de dar uma desculpa para o fracasso de Leto e suas tropas. Além disso, um personagem menor provavelmente estaria com medo de sua vida se surgissem para contar histórias.Legal? Improvável, mas as outras Casas não têm evidência desse envolvimento, mesmo que suspeitem. Isso é realpolitik.