As regras não dizem

Como nvoigt apontou , o PHB descreve o correio em cadeia e o correio em chapa como itens completos. Eles estão ligados ou estão desligados. Existem regras para o tempo necessário para colocá-las e retirá-las, mas não há descrição para o seu AC enquanto usa apenas o preenchimento.

Além disso, o preenchimento sob placa e cota de malha não é armadura acolchoada. Armadura acolchoada é uma coisa diferente. Quando você compra uma placa de correio, você não recebe uma armadura de malha de placas que tenha uma armadura acolchoada dentro dela, você recebe uma armadura de malha de placas que tem estofamento por dentro.

Você poderia tentar

Como não há regras que descrevam essa situação, você está na regra mais geral de todas. No início do Livro dos Jogadores, ele diz:

1.The DM describes the environment. ... 2.The players describe what they want to do. ... 3.The DM narrates the results of the adventurers' actions. (PHB p.6, "How to Play")

Então, seu personagem poderia apenas tentar e ver o que acontece. "Experimente" pode significar muitas coisas. "Meu personagem tira toda a sua armadura, mas o preenchimento. Qual é o seu AC?". "Eu estou olhando para o pântano que estamos prestes a atravessar. Eu sou um lutador experiente, eu uso armadura há anos, eu fui treinado por especialistas. Eu sei que se eu cair usando um prato cheio, eu provavelmente vai se afogar antes que eu possa sair dele. O que o meu treinamento me diz sobre se eu posso usar apenas o preenchimento, a fim de atenuar o risco de afogamento, mas ainda manter alguma proteção? Ou talvez o seu portador de armadura possa consultar especialistas em armaduras.

Você resolveu meu quebra-cabeça de afogar-em-armadura!

Como GM, eu vejo a situação da armadura de água como um desafio ou problema para os PCs. O que você faz, tira a armadura e a carrega abaixando seu ar-condicionado, ou o veste e se arrisca a se afogar?

Só não é um ou outro, que é a beleza dos RPGs. Existem outras soluções para o problema. Talvez a água seja tal e a força do PC seja tal que o PC possa simplesmente sair, talvez com um teste de força ou constituição. Talvez os PCs tenham acesso a magia que lhes permita respirar água. Talvez eles possam ignorar o pântano. Os jogadores podem (e esperançosamente irão!) Ter soluções inovadoras que eu não tenho pensado.

Se o PC dissesse: "Eu tirei a maior parte da minha armadura e usei apenas o acolchoamento", ou "apenas o capacete, manoplas, grevas e caneleiras" e, depois, caí na água. Acho que a hora de remover o armadura e, portanto, o risco de afogamento seria menor, enquanto as chances de nadar em parte da armadura seria mais. E se o PC fosse atacado por Roedores de Tamanho Incomum ao cruzar o pântano, eu definitivamente teria que permitir que o AC base do PC em estofamento ou outros pedaços fosse maior que sem armadura. Usar apenas parte da armadura pode ser uma solução razoável para o problema do tipo "eu-posso-afogar". Embora vestindo apenas o preenchimento pode ser muito ruim para ele, dado briars e tal.

Dado que eu não quero jogar "Armor & Anoxia" eu estaria relutante em criar um houserule codificado que diz que você pode usar metade da armadura por metade da AC e metade do risco de afogamento, mas talvez essa fosse a solução. Eu definitivamente gostaria de manter as coisas líquidas, e não pesar o jogo com perguntas pesadas sobre armaduras, mas eu definitivamente gostaria de fazer isso para manter as coisas seguindo em frente, enquanto ao mesmo tempo recompensando interpretações inovadoras e problemas. resolução.

Pelas regras, não, você não pode.

Não faz muito sentido para a vida real porque a armadura acolchoada é feita para protegê-lo dos golpes dos inimigos, enquanto o acolchoamento de uma armadura deve proteger você do desgaste que a armadura pesada causa.

Você poderia comprar um segundo conjunto de armaduras para usar em situações em que sua armadura completa não é a melhor escolha, como viajar um corpo d'água, viajar pelo deserto, pântano ou até mesmo na quadra do rei, onde um novo acolchoado brilhante armadura pode ser mais impressionante do que o seu prato cheio de lodo verde e sangue orc.

As regras não dizem.
Como acontece com muitas coisas no 5e, isso deixa a decisão para o Mestre.

Se fosse meu jogo, eu o permitiria.
Olhando para a descrição dos tipos de armaduras dá alguma justificativa, especialmente para cota de malha.

Acolchoado:

...quilted layers of cloth and batting.

Prato:

...thick layers of padding...

Splint:

...cloth padding...

Chain Mail:

...a layer of quilted fabric worn underneath the mail to prevent chafing and to cushion the impact of blows.

Amortecer o impacto dos golpes soa como melhorar o AC, na minha opinião.

Armaduras de couro e acolchoadas são armaduras por direito próprio. O acolchoamento usado sob a placa e a corrente está lá para protegê-lo da placa e corrente, não são armaduras e não são projetados para protegê-lo de ataques direcionados da mesma maneira que a armadura de couro e acolchoada é.

Ou seja. Preenchimento é uma roupa grossa. A armadura de couro é endurecida para fornecer uma camada protetora contra um ataque.

O preenchimento não protege você no ataque, a placa faz. O acolchoamento está lá apenas, então a placa não aperta e não a corta ou então a corrente não aperta e arranca o cabelo e a pele.