Não é mais necessário obter uma permissão de reentrada se você estiver deixando o Japão por até um ano e não se enquadrar em vários casos especiais que normalmente não são relevantes para uma pessoa comum. Apenas tome cuidado para marcar a caixa correta no formulário de partida no aeroporto. Mais informações aqui (ver também aqui para a versão mais recente do formulário de partida.