O que acontece quando uma gelatina que não é um assistente se divide? O Livro dos Monstros (p. 243) diz, com minha ênfase:
[...] it splits into two new jellies if it has at least 10 hit points.
Como nada descreve essas geleias sempre combinadas para reformar uma única entidade, parece bastante claro que as novas geleias são completamente independentes uma da outra. Dividir é a reprodução de geléia.
Então, se a geleia em questão for um mago em forma de gelatina e ela se dividir, o mago acabou de reproduzir. Nesse ponto, você tem um bruxo em forma de geleia sentado ao lado de sua prole, uma geleia completamente separada e autônoma . A consciência do mago permanece em uma única gelatina, enquanto todas as geléias que se separam dela são criaturas independentes que permanecem depois que a magia shapechange termina. A partir do momento em que elas se separam, o mago e suas crianças de geléia lideram destinos.
Para pensar sobre isso de outra forma, se um bruxo muda para uma planta desperta, alguém esperaria que a consciência do bruxo fosse espalhada por todas as folhas que ele deixa? Um mago em forma de aranha tem que fazer uma verificação de concentração se alguém queima a teia produzida? Por falar nisso, se um mago em forma de bruxa corta o cabelo, algo aconteceria àquele cabelo quando o mago muda de forma?
Eu acho que a lógica claramente dita que uma vez que algo deixa de ser parte de uma criatura, ela também deixa de ser parte de um mago com a forma de tal criatura.
Um troll repugnante limbed fornece uma exceção que suporta este argumento. Vários elementos na barra lateral deixam claro que o troll particionado permanece uma entidade única (MM, p 291). Os membros decepados podem ser recolocados no corpo principal. Se não estiverem, o corpo recomeça a peça e a peça morre. O troll reside claramente dentro do corpo principal, não nos braços, pernas ou cabeça. Há uma implicação de consciência compartilhada, já que o troll é capaz de "ver" o que quer que sua cabeça veja, independentemente do apego da cabeça ao corpo. Compare isso com a forma como a divisão das geléias é apresentada. As geleias não podem recombinar, não compartilham informações e ambas as geleias podem sobreviver separadamente por um período indefinido de tempo.