Foi um ataque.
Tomar uma ação para infligir dano diretamente, resolvido rolando um d20 comparado a AC, é um ataque e deve ser considerado um ataque para adjudicação de DM. Se esta ação está disparando um arco, balançando uma espada, lançando um feitiço ou soltando uma pedra em uma pessoa específica, é uma ação infligir dano diretamente em um alvo e é resolvida rolando um d20, aplicando bônus e comparando com AC.
Attack
The most common action to take in combat is the Attack action, whether you are swinging a sword, firing an arrow from a bow, or brawling with your fists.
With this action, you make one melee or ranged attack. See the “Making an Attack” section for the rules that govern attacks.
Certain features, such as the Extra Attack feature of the Fighter, allow you to make more than one attack with this action.
Em "Making an Attack" (ênfase adicionada):
If there’s ever any question whether something you’re doing counts as an attack, the rule is simple: if you’re making an attack roll, you’re making an attack.
Familiares não podem fazer ataques, portanto não podem fazer jogadas de ataque.
O Mestre é a autoridade final da sessão de jogo, e se o Mestre permitisse a ação, então estava tudo bem naquela instância . Mas não conte com fraudes tão favoráveis no futuro.