A maioria dos navios de cultura são nomeados após punchlines para piadas sobre guerra, violência e uso excessivo de força. Parece haver uma implicação nos romances de que os nomes das GCUs são menos orientados para a violência, mas não consigo encontrar muitos exemplos. Não há nenhuma história direta sobre esses nomes de navios em particular, mas talvez com algumas pequenas exceções, Ian adere à sua convenção popular de nomes de navios que geralmente são punchlines e geralmente sobre warcraft ou violência.
De Considere Phlebas , capítulo 2:
By their names you could know them, Horza thought as he showered. The Culture's General Contact Units, which until now had borne the brunt of the first four years of the war in space, had always chosen jokey, facetious names. Even the new warships they were starting to produce, as their factory craft completed gearing up their war production, favored either jocular, somber or downright unpleasant names, as though the Culture could not take entirely seriously the vast conflict in which it had embroiled itself.
Parte da piada é que a cultura detesta, em parte, o uso da violência, mas ao mesmo tempo se encontra constantemente envolvida em atos de violência para se proteger e na ajuda daqueles que se sente moralmente obrigado a ajudar.
A citação do Player of Games que menciona as naves:
"What are they called?'
"The Of Course I Still Love You and Just read the Instructions."
"They're not warships?"
"With names like that? They're GCUs; what else?"
"Good," Gurgeh said, relaxing a little, looking out of the square again. "Good. That's all right." He took a deep breath.
Já faz um tempo desde que eu li Player of Games, mas acredito que Gurgeh está aliviado que os navios que estão sendo contatados não são navios de guerra. Esta citação também parece implicar que alguns GCUs têm nomes de sonoridades mais fúteis do que os Navios de Guerra. Tanto quanto sei, não há muita referência à diferença (sutil?) Na nomeação além dessas citações.
Muitos dos navios têm visões antiguerra, mas acreditam na necessidade de alguma violência para alcançar um bem maior. Assim, a cultura sente a necessidade de desestimular a angústia da guerra de diferentes maneiras e os nomes dos navios são uma dessas formas.
Iain Banks disse isso quando perguntado sobre o nomes de navios :
"Claro que eu ainda te amo", por exemplo, é uma piada sobre como aqueles que atacam os outros às vezes estão em relacionamentos abusivos, dando desculpas para o seu comportamento. Desta forma, o navio está brincando sobre como o dano que inflige aos outros é, em última análise, para o bem maior de todos, embora pareça abusivo. Também é algo que um pai pode dizer depois de disciplinar uma criança, da mesma maneira que o poder de fogo superior da cultura pode disciplinar seus inimigos equivocados.Ah, the ship names. Sometimes they’re a result of me just keeping my ears open, but mostly they come from me trying to think myself into the mind-set of the Minds (or at least a reasonably clued-up human Culture citizen – let’s not get too ambitious, given the above and how much I’ve banged on in book after book about the transcendently ineffable intellectual fabulousness of the Minds). Then I just think about how the Culture would look upon a bunch of barbarians like us, and take it from there.
"Apenas leia as instruções" é um pouco mais difícil. Suponho que isso esteja se referindo à complexidade do hardware e naves espaciais militares e como eles são frequentemente colocados nas mãos daqueles que não entendem o que estão usando. Se alguém tem uma opinião diferente que é mais óbvia, vou editar isso mais tarde.
Parte da razão pela qual alguém pode nomear navios depois de navios de cultura, é a cultura é uma utopia semelhante à Federação Star Trek. De certa forma, representando um possível pináculo da humanidade. Também Iain Banks faleceu de forma bastante abrupta do câncer, então muitos de seus fãs têm contemplado sua morte recentemente e, assim, procuram maneiras de fazer tributo ao seu corpo literário bastante strong.
Muitos dos navios são nomeados apenas de passagem, ou estão à margem de um conflito, tantos navios nem sempre são personagens importantes em uma história. Ambos os navios são do Jogador de Jogos e são amigos de um dos personagens principais do drone. Não me lembro se eles tiveram interações significativas e não consigo encontrar nenhum detalhe sobre isso online.