Você está fazendo duas perguntas; no entanto, vou abordar ambos.
Primeiro, o funcionamento da ação de compartilhamento de sentimentos de encontrar deve ser endereçada.
[A]s an action, you can see through your familiar's eyes and hear what it hears until the start of your next turn, gaining the benefits of any special senses that the familiar has. During this time, you are deaf and blind with regard to your own senses.
Esses "sentidos especiais" incluem sentidos como visão no escuro e tremorsense ( Regras básicas para mestres de masmorras , seção Monstros - > Estatística - > Sentidos ). Isto não significa que o conjurador sente o que o Familiar sente, nem o lançador toca o que o Familiar toca.
O fato de tocar uma linguagem escrita por meio de uma contagem familiar como o conjurador tocando a superfície?
Não. Como dito acima, em nenhum lugar de achado familiar o feitiço diz que o conjurador conta como tocar os objetos tocados pelo Familiar ao compartilhar seus sentidos.
Além disso, como compreender idiomas é um feitiço de intervalo "auto" que "toque", o Familiar não pode lançar compreender idiomas para que o lançador contorne este . Um familiar só pode entregar as magias de toque do seu conjurador.
[W]hen you cast a spell with a range of touch, your familiar can deliver the spell as if it had cast the spell.
O compreende os idiomas funciona através de um Familiar?
Existem duas situações em que isso funcionaria por meio de um familiar. Lembre-se de que a visão e o som, assim como os sentidos especiais, são compartilhados com o conjurador.
- Compreender o texto escrito: Contanto que o lançador esteja tocando a superfície do texto e possa ver através de seus próprios olhos ou através de seu Familiar, o feitiço funcionaria. Como dito acima, porém, o conjurador deve estar tocando a superfície. Não é suficiente que o familiar o toque.
- Compreender a linguagem falada: O lançador só precisa ouvir o texto falado para compreendê-lo. Se o conjurador ouve o texto falado através do familiar, então isso funcionaria.