De acordo com esta lista da Wikipedia sobre viagens no tempo em escrita de ficção científica, filmes & tv , a adaptação de 1949 de A Connecticut Yankee no King Arthur's Court é o primeiro exemplo de viagem no tempo em um filme ou tv de ficção científica. Eu não posso falar sobre a completude da lista.
Curiosamente, essa lista categoriza o filme de 1843 de Charles Dicken A Christmas Carol como ficção científica e inclui a adaptação cinematográfica de 2009 na lista de filmes. Baseado na entrada da Wikipedia para a primeira adaptação cinematográfica, Scrooge, ou, Marley's Ghost (1901 ) , eu não acredito que os personagens viajaram através do tempo naquela adaptação em particular:
Like the play, the film dispenses with the different ghosts that visit Scrooge, instead relying upon the figure of Jacob Marley, draped in a white sheet, to point out the error of Scrooge's ways.
Numerosas adaptações cinematográficas de A Christmas Carol foram feitas antes de 1949. A entrada para a adaptação de 1910 é a primeira menção de Scrooge sendo visitado pelos espíritos:
Scrooge is visited by three more spirits, who show him his past, the present, and the future that awaits him.
Não está claro se os espíritos mostraram visões de Scrooge no presente ou se Scrooge realmente viajou através do tempo com os fantasmas.