Sim, você pode fazer isso. As regras de liberdade de movimento não dependem da sua residência na Europa.
Você deve trazer uma cópia da sua certidão de casamento, preferencialmente legitimada com uma apostila. Você deve ser capaz de descobrir como fazer isso no escritório que emitiu o certificado (embora eu suponha que você provavelmente tivesse que fazer isso para o cartão de residência alemão, então você já sabe como).
Isto é controlado pela Directiva 2004/38 / CE diretiva sobre liberdade de movimento, que lhe dá o direito de estar em qualquer país da UE por até 3 meses sem solicitar um cartão de residência. Note que o período de tempo é calculado para cada país ("estado membro"), não para o espaço Schengen como um todo.
Article 6
Right of residence for up to three months
- Union citizens shall have the right of residence on the territory of another Member State for a period of up to three months without any conditions or any formalities other than the requirement to hold a valid identity card or passport.
- The provisions of paragraph 1 shall also apply to family members in possession of a valid passport who are not nationals of a Member State, accompanying or joining the Union citizen.
(ênfase adicionada)
Para isso, posso adicionar a experiência de meus pais, que residem nos Estados Unidos. Meu pai é cidadão da UE; minha mãe não é. Em várias ocasiões, eles passaram mais de três meses na França, e os policiais ficaram preocupados quando minha mãe se apresentou para o controle de saída. Assim que perceberam que ela era casada com meu pai, eles a excluíram sem mais discussão.
Para evitar isso, meus pais agora se apresentam juntos no balcão de "passaportes UE / EEE / CH". Isto é explicitamente permitido pelo Código das Fronteiras Schengen :
Primeiro, do artigo 2, uma definição:
‘persons enjoying the right of free movement under Union law’ means: (a) Union citizens within the meaning of Article 20(1) TFEU, and third-country nationals who are members of the family of a Union citizen exercising his or her right to free movement to whom Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council ( 1 ) applies;
Em seguida, do Artigo 10:
- Persons enjoying the right of free movement under Union law are entitled to use the lanes indicated by the sign shown in Part A (‘EU, EEA, CH’) of Annex III. They may also use the lanes indicated by the sign shown in Part B1 (‘visa not required’) and Part B2 (‘all passports’) of Annex III.