Não há distinção formal entre vistos para fins comerciais ou de turismo nos países Schengen. Há apenas um único tipo de visto : vistos uniformes de curta duração tipo C, com um único processo de inscrição.
No pedido de visto, você precisa explicar por que está indo, mas não será responsável por classificar o aplicativo em categorias rígidas de "turismo" e "negócios". Com certeza existem caixas de seleção para "propósito de viagem" no formulário padrão, mas isso é apenas por conveniência e facilidade de processamento, de modo que os turistas diretos ou viajantes de negócios não terão que dar uma explicação própria - não porque resposta lá seleciona entre diferentes conjuntos de regras. Você sempre pode incluir uma explicação de forma livre mais detalhada para esclarecer sua resposta.