Não. O fio 12 AWG é classificado apenas para 20 amperes e, portanto, não pode ser protegido por um disjuntor de 30 amperes.
O switch também deve ser classificado como 30 amperes. Qual deve resolver seu problema, porque o interruptor de 30 ampères deve aceitar o fio maior.