Não. Isso seria como selar o lado de baixo de uma esponja - a umidade passará por ele para emergir em outras áreas.
Você provavelmente pode realizar o reparo mesmo no inverno. Uma mangueira de água derreterá rapidamente a neve e o gelo das áreas que você precisa acessar, ou usará andaimes e outras ferragens para trabalhar sobre ela.