2312 ocorre no mesmo universo da trilogia de Marte?

Não, eles não estão configurados no mesmo Universo, embora possam compartilhar pontos de referência semelhantes.

Do site do Tor:

It was a pleasant surprise to discover that Robinson actually starts his new novel 2312 in Terminator, the moving city on Mercury, taking the concept from Blue Mars (and, I later discovered, from another novel and short story) and using it as a building block for what may be his most ambitious novel to date: a future history of the solar system, set exactly 300 years into our future. However, one thing should be explained right from the start: despite the similarity of the city on Mercury, 2312 is actually set in a completely different timeline from the Mars trilogy, one in which Mars took a different path. So: a standalone novel, not a sequel. --Tor.com

Sim, eu acho que eles são! Marte é referido como "os grandes revolucionários", e tendo um "governo planetário único e um sistema econômico rotulado de forma variada socialista, comunista, utópica, democrática-estatal-anárquica, sindicalista, operária cooperativa, socialista libertária". Uma vez que o Marte Azul termina em torno do ano 2200, isso poderia significar que 2312 é definido em um universo pelo menos muito semelhante.

Mas há uma pista que o liga strongmente à Trilogia de Marte (spoilers):

When Wahram and Swan are floating in space after abandoning the ETH Mobile, she remembers an old Martian song:

I floated thinking of Peter
Sure I would be saved
But the stories lie
I'm left to die
Black space will be my grave

This most probably refers to Peter Clayborne, who in 2061 was riding a space elevator when it was destroyed by rebels and had to jump from it. He spent some time orbiting Mars and was rescued by chance by a rebel ship.

O mesmo, mas diferente

Existem grandes diferenças na abordagem de terraplanagem descrita para Marte em 2312, mais notavelmente o uso de uma soletta como o mecanismo primário para terraformação de alta velocidade - criando canais em todo o planeta. Como sabemos, esta abordagem foi tentada na Trilogia de Marte, mas nunca foi longa, pois era um alvo tão fácil para os descontentes atirarem pedras. O KSR usou o 2312 para jogar com algumas idéias conflitantes de “linha do tempo alternativa” que ele tinha em terraplanagem marciana. O efeito geral é muito semelhante, ele acabou de experimentar algumas novas ideias e abordagens.

Notavelmente Aurora também toca em Marte, mas sua linha do tempo alternativa é muito mais pessimista - muito distante da Marte da trilogia.

Eles não estão no mesmo cronograma / universo. Kim Stanley Robinson esclareceu isso em entrevista .

Alguém que leia primeiro 2312 provavelmente terá muito mais dificuldade em entrar no universo, entender e construir uma imagem mental de como a humanidade chegou a esse ponto. Claro, você pode simplesmente aceitar as coisas como elas são apresentadas e não se preocupar muito com isso.