Na verdade, a menos que você esteja em trânsito pelo Reino Unido, o seu visto americano não tem nenhum papel no fato de você ser ou não permitido no país.
Portanto, se você tiver um visto de visitante para o Reino Unido, não deverá ter outro visto para entrar no país.