Provavelmente a Guerra Civil Galáctica e as Guerras Clônicas
No início do Episódio IV , vemos a Princesa Leia escapando das forças do Império depois que os planos da Estrela da Morte foram roubados.
Agora, de acordo com Wookieepedia, refere-se à ' Guerra Civil Galáctica ' como tendo suas raízes no Clone Guerras, mas isso:
The Alliance scored its first major victory against the Empire when it
stole the plans to the Death Star, the Empire's planet-destroying
battle station
Esse é o começo do episódio IV!
Quando consideramos que nas duas trilogias, existem duas 'guerras' centrais ; as Guerras Clônicas e a Guerra Civil Galáctica, parece-me mais provável que o título esteja se referindo a essas duas guerras, que formam a base das tramas ao longo das trilogias .
Pense nisso:
- Episódio I: temos a invasão de Naboo, levando a tensões entre a República e os Separatistas aumentando, levando a as Guerras Clônicas
- Episódio II: temos o começo de as Guerras Clônicas
- Episódio III: temos o fim de as Guerras Clônicas
- Episódio IV: essencialmente o começo da Guerra Civil Galáctica ; o primeiro major ataque dos Rebeldes contra o Império
- Episódio V: o Império contra-ataca os Rebeldes, continuando a Guerra Civil Galáctica
- Episódio VI: o Império e os Rebeldes continuam lutando na Guerra Civil Galáctica
Apesar de todas as batalhas, nós realmente só temos as duas guerras ao longo das trilogias - uma por trilogia. Assim, o título de 'Guerra nas Estrelas' provavelmente se refere a essas duas guerras. Tenha em mente que Lucas havia preparado as idéias para os três primeiros filmes antes de fazer a trilogia original, então ele provavelmente tinha essa intenção em mente.
Observe também que estou focando apenas nos principais materiais canônicos - os filmes; Eu não estou nem arranhando a superfície do resto do material Legends!
De uma perspectiva puramente fora do universo, é interessante notar que:
Lucas wrote a short summary called "The Journal of the Whills", which
told the tale of the training of apprentice CJ Thorpe as a
"Jedi-Bendu" space commando by the legendary Mace Windy.
Frustrated that his story was too difficult to understand, Lucas then
began writing a 13-page treatment called The Star Wars on April 17,
1973, which had thematic parallels with Akira Kurosawa's The Hidden
Fortress
Após as revisões, Lucas escreveu mais rascunhos (minha ênfase):
The film was titled Adventures of Luke Starkiller, as taken from the
Journal of the Whills, Saga I: The Star Wars. During production, Lucas
changed Luke's name to Skywalker and altered the title to simply The
Star Wars and finally Star Wars.
( Fonte )
Assim, um aspecto sobre o título é a sua simplicidade - Guerra nas Estrelas é certamente mais cativante que Aventuras de Luke Starkiller, como tirado do Jornal das Coisas, Saga I: A Estrela Guerras !