Isto é depois de Elrond contou a história de Isildur, de como ele pegou o anel - mas não deveria ter:
Boromir...cried: ‘I have heard of the Great Ring of him that we do no name; but we believed that it perished from the world in the ruin of his first realm. Isildur took it! That is tidings indeed.’
‘Alas, yes,’ said Elrond. ‘Isildur took it, as should not have been. It should have been cast into Orodruin's fire nigh at hand where it was made...’
Isso já teria feito parecer suspeito se Aragorn ou Boromir tivessem se oferecido para receber o anel. OTOH, talvez também tenha sido uma boa desculpa ao longo das linhas de "Isildur", uma das pessoas de Isildur tinha que consertar melhor! Destino, * handwave * ... ’- apenas, Boromir cometeu um erro ao sugerir que não destruísse o Ring mas ativamente use ele:
‘Why do you speak ever of hiding and destroying? Why should we not think that the Great Ring has come into our hands to serve us in the very hour of need? Wielding it the Free Lords of the Free may surely defeat the Enemy. That is what he most fears, I deem.
‘(...) Let the Ring be your weapon, if it has such power as you say. Take it and go forth to victory!’
É claro que ele é muito deliberado para não dizer " Deixe o Anel ser nossa arma ", ou mesmo sua arma.
A resposta de Elrond não é muito leve:
‘Its strength, Boromir, is too great for anyone to wield at will, save only those who have already a great power of their own. But for them it holds an even deadlier peril. The very desire corrupts the heart.
‘(...) I will not take the Ring to wield it.’
‘Nor I,’ said Gandalf.
Se naquele momento Boromir tivesse se voluntariado, ele teria que ter argumentos muito bons que
- Ele realmente entendeu completamente o ponto sobre não ter permissão para usar o Anel.
- Ele não ia ser Isildur e estragar tudo de novo, independentemente de boa intenção.
- As razões pelas quais nem Elrond nem Gandalf levariam o Anel não se aplicavam a ele. Isso basicamente equivale a se apresentar como não muito poderoso, o que claramente estaria fora do personagem.
Isso definitivamente teria despertado suspeitas se ele tivesse se voluntariado, e Boromir não era tão estúpido em pensar o contrário.
Todas as citações de A Sociedade do Anel , livro 2, capítulo 2, Tʜᴇ Cᴏᴜɴᴄɪʟ Oꜰ Eʟʀᴏɴᴅ.