Eu li muitos livros de ficção científica nos últimos dois anos. Eu me interessei muito por uma citação que não consigo lembrar onde encontrei:
It received many bounces on the [Internet].
(Refere-se a uma plataforma de comunicação semelhante à Internet, mas não posso ter certeza de como ela foi chamada.)
Refere-se ao que chamaríamos de "retweets" hoje. Passei dias tentando encontrar a cotação.
Pensei que poderia ter sido do Endsonse da Orson Scott Cards, do universo Commonwealth de Peter F. Hamiltion ou possivelmente da série Firestar de Michael Flynn. (É definitivamente de um livro disponível através da Audible.)