O seu Bônus de Ataque com uma arma consiste no seu Modificador de Capacidade + seu Bônus de Proficiência (se você é proficiente com essa arma). Assim, o bônus de ataque que você está vendo na folha é o resultado do cálculo, incluído para salvá-lo a trabalhar sempre, não parte dele.