Dana estava levitando acima da cama, estilo Exorcista, em uma cena anterior. É assim que eu sempre interpretei a piada.
Configuração: "Ela dorme acima das cobertas". Isso parece uma razão curiosamente desinteressante para gostar de alguém.
Punchline: "QUATRO PÉS acima das capas!" A dama pode levitar sobre a cama! Agora isso é fascinante!