No episódio de TV 
A visão continuou, mostrando-lhe a velocidade para o centro da cidade, onde ele se tornou gordo e olhou-se no espelho, que o mostrava em diferentes formas estranhas e também como uma marionete em cordas. No final, Ele se transformou em um gorila e só então ele acordou do sonho / visão.
O que todas essas visões representariam?
A Era de Prata era um lugar muito estranho e as transformações eram comuns. Eu não encontrei uma capa da Era de Prata com o Flash especificamente transformado em um macaco, mas eu não ficaria surpreso se ele existir. Então, sim, essas são provavelmente visões do que aconteceu nos quadrinhos (ou seja, basicamente realidades alternativas com as quais o desenho animado Flash poderia ter interagido).
Ele também funciona metaforicamente porque eu acho que a cena era a perspectiva de Flash de ser controlada por Grodd. A parte Gorda foi especificamente um esquema de Grodd quando ele estava em um corpo humano.