É de fato o desviador de mangueira de spray. Eu não removo, mesmo que você não use normalmente a mangueira de spray. Se por nenhum outro motivo, você nunca poderá usar a mangueira novamente.
Não tenho certeza se a remoção causaria problemas. Eu não sou corajoso o suficiente para tentar.
Eu substituí os acessórios de duas das minhas torneiras Delta. Um com um desvio. As juntas eram sempre o meu problema. Você pode comprar um kit em grandes lojas que possuem um conjunto completo de juntas para substituí-las.