História onde as pessoas injetam “livros” na parte de trás do pescoço?

Talvez O Último Livro do Universo de Rodman Philbrick?

Eles não estão injetando livros na novela, por si só, mas existem provas para a mente, eu acho que eles eram torneiras de coluna, usadas para baixar diretamente entretenimentos e coisas assim, mais análogo a filmes ou videogames. O personagem principal é um menino que não pode usá-los, por causa de uma condição médica preexistente (epilepsia) - seu "poder especial", talvez, porque eu recordo que as sondas da mente têm muitos efeitos colaterais perigosos e negativos.

O livro começa com o personagem principal, Spaz, e sua família adotiva. Ele também é enviado em uma missão para encontrar um homem velho que estava escondendo livros (as "artes perdidas" ou segredos de alfabetização e literatura) - porque eles eram valiosos, porque esse conhecimento foi perdido, porque, eu acho que a leitura fez algo realmente se opõe a apenas usar sondas da mente, talvez encorajadas a pensar em vez de apenas receber entretenimento?

O final do romance tem Spaz e alguns outros personagens, um dos quais era uma garota "especial" que pertencia a ele, indo para a cidade escondida ou proibida de "proovs", pessoas melhoradas, que tinham uma bela sociedade. Não me lembro se era realmente subterrâneo, ou apenas murado, embora. Aqueles que vieram com o grupo que ainda não estava melhorado foram expulsos, e depois disso foi a revelação geral de por que as vontades eram ruins (dano cerebral ou algo assim), então as sondas da mente foram cortadas (para a infelicidade daqueles usando-os), temas gerais da sociedade tendo que recomeçar, e o livro termina com Spaz terminando o trabalho do velho de escrever um livro, o título "último livro", já que ninguém mais aprendeu os segredos.

Não é uma combinação perfeita, mas parece um ajuste bem próximo. Espero que isso ajude.

    

Apesar de não se encaixar em todos os critérios, sua pergunta parece ser a seguinte: O Doador por Lois Lowery:

It is set in a society which at first appears to be utopian but is revealed to be dystopian as the story progresses. The novel follows a 12-year-old boy named Jonas. The society has eliminated pain and strife by converting to "Sameness", a plan that has also eradicated emotional depth from their lives. Jonas is selected to inherit the position of Receiver of Memory, the person who stores all the past memories of the time before Sameness, as there may be times where one must draw upon the wisdom gained from history to aid the community's decision making. Jonas struggles with concepts of all the new emotions and things introduced to him: whether they are inherently good, evil, or in between, and whether it is even possible to have one without the other. The Community lacks any color, memory, climate, or terrain, all in an effort to preserve structure, order, and a true sense of equality beyond personal individuality - Wikipedia