O roteiro de filme o relaciona como " Companion Training House "
A WOMAN'S VOICE (V.O.): They love you.
EXT. COMPANION TRAINING HOUSE - DUSK
Inara looks out at the mountains. The space she's in resembles a Tibetan monastery, if slightly more opulent.
Widen to see she is with SHEYDRA, a somewhat older Companion, the woman whose voice we heard. She hands Inara a drink.
SHEYDRA: The girls. They've learned more from you these last months than the rest of us could show them in two years.
A clara implicação é que este é o lugar onde futuros companheiros estão sendo treinados antes de serem oficialmente sancionados. Inara está evidentemente trabalhando lá como um tutor para o último grupo de jovens recrutas. A casa de treinamento em si aparentemente está no limite dos mundos centrais.