Não podemos dizer que a polícia ignorou esse fato. É claro que eles teriam notado e sabido que outra pessoa estava envolvida. É só que essa parte não é discutida em outra história. Se você olhar para a história completa desde o início, houve uma série de eventos bizarros que confundiram a polícia, mas a polícia é mostrada meio desamparada e sem noção, incapaz de desvendar os casos. Quero dizer, não é possível mostrar cada um e tudo em detalhes. Então eu acho que o incidente que você mencionou foi apenas mais um na série de eventos que acontecem na cidade.
E para responder especificamente à pergunta, eu diria que a polícia não ignorou o fato ou esqueceu o caso. Eles foram incapazes de descobrir "quem e por que" aspectos do caso.