Não consigo pensar em uma boa razão no universo. Você está certo em que isso não faz muito sentido.
Fora do universo, acho que esta citação do Produtor Executivo Jeri Taylor sobre como a história foi desenvolvida explica isso
"It was a combination of several threads of ideas that we had been kicking around. None of them seemed to be working on their own. Then we began cobbling them together, and all of a sudden we had this wonderful, rich mystery."
Então eles tinham um monte de idéias aleatórias e apenas as jogavam juntas.
De acordo com a listagem de episódios na Memória Alfa, essa citação vem da Cinefantastique, revista Vol. 29, No. 6/7. Mas não consigo encontrar uma versão digital para confirmar isso.