Um banheiro típico geralmente contém dois produtos de papel.
O papel higiênico serve para limpar suas regiões inferiores. É macio (geralmente!) E não se destina a reter qualquer força quando molhado. Na verdade, ele é projetado para transformar o mingau em contato com a água e, essencialmente, se desintegrar por mais tempo na água. Como tal, o papel higiênico no avião é seguro para colocar o vaso sanitário.
Toalhas de mão de papel, por outro lado são geralmente menos macias. Eles têm um alto teor de fibra, e são projetados de forma que eles
não perdem força significativa quando molhados. Como resultado, as toalhas de papel bloqueiam facilmente um vaso sanitário e não devem ser lavadas. Isto é o que o sinal está se referindo ao que sua filha viu.
Os usuários de toalete também costumam usar outros produtos de limpeza descartáveis. Tecidos, toalhetes húmidos, pensos higiénicos, etc. são todos concebidos para reter a força quando molhados e, mais uma vez, bloquearão facilmente os sanitários. Vale a pena notar aqui que mesmo os chamados lenços "laváveis" foram encontrados nos testes para reter uma força significativa e ser um problema muito real para os sistemas de eliminação de resíduos. O sinal também se relaciona com estes.
Banheiros químicos em caravanas e barcos têm tubos de menor diâmetro, geralmente com um macerador para quebrar "sólidos", e papel higiênico comum pode bloquear isso com muita facilidade. Algumas pessoas usam papel higiênico comum e fornecem uma lixeira. Alternativamente, é possível comprar papel higiênico especial, que se decompõe muito mais facilmente quando molhado. Voltando ao toalete do avião, se o banheiro do avião precisar desse papel higiênico especial, você pode assumir que é isso que a companhia aérea oferece. Se, por algum motivo, você tiver seu próprio papel higiênico, convém ser cauteloso e descartá-lo no lixo.
Quanto ao seu ponto sobre banheiros em outros países que não podem tomar papel higiênico comum, o mingau de papel higiênico úmido ainda pode entupir tubos estreitos, especialmente com tubos mais longos, que podem não ter gradiente suficiente para manter as coisas em movimento. Em alguns países com canos de esgoto de menor diâmetro ou menor qualidade, os banheiros, portanto, têm uma lixeira para papel higiênico. (Na Europa, a Grécia é o principal lugar onde você veria isso.) Ainda não está claro se os sistemas modernos de esgoto ainda têm problemas com papel higiênico - é inteiramente possível que as questões técnicas anteriores tenham estabelecido uma tradição.