A página link lista entre as pessoas que precisam não de um visto romeno:
The holders of visas [...] issued by Bulgaria [...].
Portanto, ter um visto búlgaro isentará você de precisar de um visto romeno separado contanto que ainda tenha pelo menos uma entrada e uma duração suficiente de permanência no visto búlgaro:
Attention! The number of entries as well as the right of stay established as per such visas must not have been exhausted. The right of stay on the territory of Romania shall not exceed the right of stay granted as per such visas/residence permits.
Há mais informações, incluindo uma referência à legislação relevante da UE, no link .