Sim, as versões em DVD dos programas podem diferir - às vezes drasticamente - da versão original, assim como as transmissões distribuídas. Se eles incluirão material adicional ou excluirão material original, tudo depende.
Na maioria das vezes, o material é cortado simplesmente pelo tempo na transmissão. Nas execuções de distribuição, mais receita de anúncio pode precisar ser gerada, portanto, mais tempo é cortado ou o tempo de execução é reduzido (as filmagens podem ser aceleradas; às vezes, inadvertidamente, se o vídeo cruzar os padrões, pois o NTSC é de 30 qps e PAL é de 25 qps) ). Além disso, às vezes o conteúdo pode ter sido censurado por uma rede, mas adicionado de volta para uma versão de "diretor" (por exemplo, Jekyll de Steven Moffatt teve três edições diferentes - com imagens / áudio diferentes [o áudio as edições foram principalmente para o idioma] entre as exibições originais da BBC, as transmissões dos EUA na BBC America e os aparelhos de DVD). Outra possível causa para as diferenças pode estar ligada a problemas de licenciamento com DVDs: por exemplo, Keen Eddie perdeu seus direitos para algumas das músicas usadas nas faixas para o braodcast, e assim o DVD saiu com músicas diferentes escolhas nas faixas de áudio.
E precisamos até mesmo mencionar os problemas com a versão Blu-ray HD de Buffy the Vampire Slayer?