As aletas são fixadas nas extremidades da aeronave. Como pode ser visto abaixo, o winglet não tem partes móveis e é fixado ao final das asas.
Winglet Boeing 737; imagem de sae.org
O que você viu é uma ilusão de ótica. As winglets laterais e de estibordo não seriam muito diferentes, geralmente (exceto que são imagens espelhadas externamente).
Curiosamente, a Boeing apresentou uma patente para um winglet ajustável . A Airbus também está trabalhando em um projeto similar, chamado de morphlet. Ambos são voltados para reduzir o arrasto e economizar combustível.