O vergalhão não causa recuo com uma serra de concreto, mas atrasa as coisas. O que causa mais recuo é obrigatório, o que será um pouco difícil de evitar ao cortar horizontalmente. Meus ombros doem só de pensar nisso.
Eu provavelmente o deslizaria verticalmente e cortaria as barras em tamanhos apropriados para minimizar o corte horizontal. Você vai embora um pouco de lâmina de diamante, no entanto. Considere alugar uma pequena retroescavadeira com um acessório de britadeira.