Os dragões descansam no ar ou no chão?

A 3.5a edição do Draconomicon não menciona o comportamento de dormir / descanso dos dragões, exceto os que dormem, na página 11 (quando se fala de um dragão fêmea de nidificação, ênfase minha)

A dragon egg’s ovoid shape gives it great resistance to pressure, and the female can walk, fight, or sleep atop the nest without fear of breaking her eggs.

Curiosamente, a 4a edição do Draconomicon afirma (página 11):

A dragon can fly for many minutes at full speed, for hours at a reasonable pace, and for days on end if it relies substantially on gliding and updrafts.

No entanto, a 4ª edição não diz nada sobre o efeito de voar 'por dias a fio'. Portanto, eu me concentro principalmente no livro da 3ª edição (já que o livro da 4ª edição parece oferecer masmorras / aventuras ao invés de novas informações sobre dragões). Em conclusão, não podemos concluir nada diretamente de ambos os livros de referência sobre dormir no ar ou no solo.

No entanto, ambos os livros enfatizam claramente que os dragões são basicamente muito maus / desajeitados (veja a quantidade de esforço que leva um dragão vermelho para entrar no ar na página 18/19, 3.5º Draconomicon).

PS: 16 horas de vôo? Isso é um monte de verificações de marcha forçada;)

Até mesmo os Patos, que voam em uma formação em V para que as correntes de ar manipuladas pelo pato-chefe levem os patos atrás deles na formação, não podem voar completamente de forma autônoma. É preciso algum esforço consciente para que eles mantenham seu rumo, mantenham a altitude adequada, etc. Isso não é possível enquanto inconscientes do sono.

Os dragões já são pilotos muito pobres, então a probabilidade de que um dragão apenas ative o controle de cruzeiro e a costa por algumas horas é altamente improvável. Um dragão estaria mais propenso a encontrar um lugar para pousar. Por exemplo, um dragão branco ou outro dragão com hálito frio poderia congelar-se um gelo com sua respiração e descansar lá. Um dragão negro, dragão verde ou um dragão de ouro ou bronze poderiam facilmente descansar no fundo do oceano devido à sua capacidade de respirar água.

Outros dragões como Reds podem ter alguns problemas ao tentar encontrar um lugar para descansar, mas se tiverem idade suficiente (antiga ou superior), a maioria dos dragões terá acesso a Find the Path, que pode ser usado para navegar até um patch de terra onde eles podem descansar sem problemas.

Certas espécies de aves migratórias são capazes de voar muitas, muitas dias sem aterrar. Basicamente, essas aves foram observadas voando por 200 dias seguidos (comendo insetos no ar por comida) sem pousar.

Eu acho que se este dragão estivesse similarmente acostumado a voar por longos períodos de tempo, é certamente possível.