Se você realmente preferir prevenir do que remediar, siga os conselhos da página à qual está vinculado, pois é um conselho que acompanhei no passado:
É necessária uma prescrição ou um aviso médico válido para todos os medicamentos que entram nos EUA.
Agora praticamente todos sabemos que não é realmente o caso. Trazendo paracetamol / tylenol, ou Imodium, ou medicamentos para asma, etc, são geralmente acenados. No entanto, muitos países, incluindo os EUA, conforme documentado, exigem tecnicamente a documentação de medicamentos all para que possam recorrer a circunstâncias suspeitas.
No caso de qualquer medicamento que você não tenha certeza, definitivamente vale a pena obter um atestado médico - ele não precisa ser uma receita médica, já que uma carta do seu médico deve ser suficiente. Se você realmente precisa trazer seus medicamentos à base de codeína, parece um passo simples e sensato a ser seguido.
O CBP dá conselhos semelhantes e mais extensos sobre outra página , que presumivelmente cobrir codeína em "drogas / narcóticos potencialmente viciantes":
If you need medicines that contain potentially addictive drugs or narcotics (e.g., some cough medicines, tranquilizers, sleeping pills, antidepressants or stimulants), do the following:
Declare all drugs, medicinals, and similar products to the appropriate CBP official;
Carry such substances in their original containers;
- Carry only the quantity of such substances that a person with that condition (e.g., chronic pain) would normally carry for his/her personal use; and
- Carry a prescription or written statement from your physician that the substances are being used under a doctor's supervision and that they are necessary for your physical well being while traveling.