Existem 2 possibilidades para corrigir este problema, a menos que, como descrito nas respostas anteriores, haja uma restrição em algum ponto da tubulação, válvula defeituosa, linha conectada, etc. Se o problema não for um desses, então você precisa pressão de entrada, se possível, ou aumentar o tamanho do tubo de entrada.
Para aumentar o tamanho da tubulação, verifique primeiro qual é o tamanho da tubulação de entrada da rua. Se for um tamanho maior que o 1/2 "que você tem na casa, então eu mudaria o tamanho da tubulação para 3/4" do tamanho da rua maior até o aquecedor de água. Ao fazer isso você está fornecendo tanto o abastecimento de água quente e fria com a sua própria linha de fornecimento de 1/2 ". Qualquer descolar a alimentação entre a água que entra e o aquecedor de água seria de 3/4" X3 / 4 "X1 / 2 "reduzindo tee.
Eu não sei quais são os códigos na sua área para que você possa fazer isso sozinho ou talvez seja necessário que um encanador registrado faça o trabalho.
Eu não usaria acessórios do tipo "mordida de tubarão", pois eles têm alguma restrição incorporada a eles. Se você tiver um medidor de água de 1/2 ", ele não adicionará muita restrição devido à sua curta duração.
Para aumentar a pressão, você pode ajustar o PRV na linha de fornecimento, se tiver um. Se você não tem um, então você está limitado à pressão na linha de fornecimento.